成長と自信過剰

〜イギリス赴任日記〜

1999年7月14日


赴任からおおよそ1年半が経過。自分の仕事にも自信が付いて来た時期。しかし、公私共に忙しく、そのためかどうも疲れきっているようだ。疲れているときはろくなことを考えないというが正にその通りだと感じる日記である。

日記原文-----------------------------------


1999/07/14　「成長と自信過剰」

Recently I am feeling quite tired.

Maybe the reason is because I didn’t have enough time to give a rest for myself. We invited a couple of friend contiguously and I don’t have relax time even at my own house. In addition every weekend I went fishing by taking 3 hours to drive for round trip. But it’s ok because it’s my only reliable time.

Maybe because of this, I recently speak a lot to particular person. It’s like I show myself bigger than I am. I speak something inconsistency. I don’t like to say such thing but the inconsistent words came up from my mouth against my mind. I am being over confidence.

But why am I being like that? Maybe I have enough confidence for current job and I have confidence that no other person can’t do my job better than I do. When the person face this situation, what shall they do? Maybe being humility is one of answer like I did by now.

One more idea. Maybe this is the time to step up to higher level. It means to enhance myself. If it’s so, what shall I do? What I can do? Shall I move to the other company to try myself and challenge new things? If it’s so, where is the eventual goal? Where am I aiming?


I don’t like to speak to my friend like senior but sometime I did that maybe because the person may want to show their power to other periodically. That’s the nature of human being.

I have aimed to control myself more over and then now how about me. Am I satisfy myself?


Now it’s time to look back myself. I should check myself now. If I now think about myself whether I am satisfied myself or not, I have no idea at the moment. Only one thing I can say is that I don’t use all my energy to anything at present. I have to think what is my goal now….. or I don’t need to have a goal always…..

Anyway whatever happens I don’t change, I always am Kota Ishibashi. Let’s sleep tonight.


ここまで-----------------------------------

『その当時を振り返り』

この時期は仕事に自信がついてきているが、その自信が悪さをし、自信過剰から尊大な態度を周囲にとってしまったことを後悔している。イギリスに来てから約1年半の時期であるため、普通にやっていればそれなりの自信がつくものだろう。特に私は非常に分かりやすいタイプであり、自分の心の有り様がそのまま外にでてしまうので始末が悪い。自分の人生を振り返ると新しい挑戦を求めるときというのは大体自分がこのように自信過剰で尊大になったときである。おそらく、無意識に新たな挑戦を通して自信過剰な自分を落とし、心のバランスを取りたがっているのだろう。自分が上司であればこういう社員にはそのタイミングで非常に難しい仕事を与え、更なる成長を促すものだが、この当時の自分はそのような機会に恵まれていなかったようだ。日記からも100％の力を発揮せずとも与えられた仕事を完遂できていることが伺え、もっと大きな挑戦を求めているのがよくわかる。

しかし、そのエネルギーを発散する場所は見つけられず、行き着くところは今の自分に満足ができず、その状況を打開しようといろいろ考えるが結局自分の将来が定まっていないことに気づき、いらだちを感じている。